Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026
Chi siamo
Il sito veroilenergy.com è gestito da Veroil Energy, società bulgara attiva nel commercio e nel trasporto di carburanti, nella gestione di un deposito fiscale e nello stoccaggio di carburanti per conto terzi. Veroil Energy è titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa: siamo noi a decidere perché e come vengono utilizzati.
- Società
- VEROIL ENERGY Ltd (Веройл Енерджи ЕООД)
- Sede legale
- ul. Biser 16, piano 2, int. 1, Lozenets, 1421 Sofia, Bulgaria
- Codice identificativo (EIK)
- 208868520
- Partita IVA
- BG208868520
- Telefono
- +359 888 913 551
- Ordini
- orders@
veroilenergy.com - Amministrazione
- administration@
veroilenergy.com
Per qualsiasi domanda sui vostri dati personali scriveteci a administration@
In sintesi
- Trattiamo solo ciò che serve al funzionamento del sito e ciò che scegliete di inviarci.
- Google Analytics si attiva solo se cliccate su “Accetta” nel banner dei cookie. Potete cambiare la vostra scelta in qualsiasi momento dalla voce , presente anche in fondo a ogni pagina.
- Il sito non ha moduli, account, newsletter né pubblicità.
- Non vendiamo dati personali e non li usiamo per prendere decisioni automatizzate che vi riguardano.
Quando visitate il sito
A ogni richiesta di una pagina, i server del nostro fornitore di hosting registrano automaticamente alcuni dati tecnici.
- Dati
- Il vostro indirizzo IP, la data e l’ora, la pagina richiesta, l’indirizzo della pagina di provenienza, il browser e il sistema operativo comunicati dal vostro browser.
- Finalità
- Mostrarvi le pagine, mantenere il sito sicuro, individuare e correggere gli errori.
- Base giuridica
- Il nostro legittimo interesse a gestire un sito sicuro e funzionante (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
- Conservazione
- Questi log del server vengono cancellati automaticamente dopo 30 giorni.
Google Analytics, solo con il vostro consenso
Se cliccate su “Accetta” nel banner dei cookie, usiamo Google Analytics 4 per capire come viene utilizzato il sito, per esempio quali pagine e quali versioni linguistiche vengono lette. Se non accettate, Google Analytics non viene caricato affatto e a Google non viene inviato alcun dato statistico. I cookie che utilizza sono elencati nell’Informativa sui cookie.
- Dati
- Un identificativo casuale memorizzato nei cookie _ga; le pagine che visualizzate e come le utilizzate (per esempio lo scorrimento e i clic sui link); la data e l’ora; il sito di provenienza; il tipo di dispositivo, il browser, le dimensioni dello schermo e la lingua; la vostra posizione approssimativa (paese, regione o città). Google usa il vostro indirizzo IP solo per ricavare questa posizione approssimativa e non lo conserva.
- Finalità
- Misurare le visite e migliorare il sito.
- Base giuridica
- Il vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR e, per i cookie, art. 4a della legge bulgara sul commercio elettronico). Potete revocarlo in qualsiasi momento da ; la revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima.
- Responsabile del trattamento
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, che tratta i dati per nostro conto. Google Signals e la personalizzazione degli annunci sono disattivati, quindi i dati non vengono usati per mostrarvi pubblicità.
- Conservazione
- Google cancella i dati a livello di utente e di evento dopo 14 mesi; da quel momento restano solo statistiche aggregate che non vi identificano. I cookie scadono dopo 13 mesi, salvo che li cancelliate o revochiate il consenso prima.
Quando ci telefonate o ci scrivete
Il sito non ha moduli di contatto. Se ci telefonate o ci scrivete un’email, riceviamo ciò che scegliete di comunicarci: di solito nome, società e ruolo, numero di telefono o indirizzo email e il contenuto del messaggio, compresi eventuali allegati.
- Finalità
- Rispondere alla vostra richiesta, preparare un’offerta e restare in contatto al riguardo.
- Base giuridica
- Se ci contattate a titolo personale in vista di un possibile contratto, le misure precontrattuali da voi richieste (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR). Se scrivete per conto di una società, il nostro legittimo interesse a comunicare con i nostri partner commerciali e con il loro personale (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
- Conservazione
- Se la richiesta non porta a un rapporto commerciale, cancelliamo la corrispondenza entro due anni dall’ultimo contatto. Se invece ne nasce un rapporto commerciale, vale la sezione seguente.
Se la vostra società diventa nostra cliente o fornitrice
Conserviamo i dati delle persone di riferimento presso le società clienti e fornitrici, e la corrispondenza con loro, per tutta la durata della collaborazione. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a gestire il rapporto commerciale (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) e, quando la legge ci impone di conservare o comunicare documenti, i nostri obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
Al termine del rapporto conserviamo i dati finché possono servirci per accertare o difendere un diritto in sede giudiziaria, di norma cinque anni (il termine generale di prescrizione nel diritto bulgaro). Contratti, fatture e altri documenti contabili sono conservati per i periodi previsti dalla normativa contabile e fiscale bulgara.
A chi comunichiamo i dati
- Google, che ospita il sito su Firebase App Hosting (server Google Cloud nei Paesi Bassi) e, se date il consenso, fornisce Google Analytics. Google agisce come nostro responsabile del trattamento.
- Il nostro fornitore di posta elettronica, che gestisce le nostre caselle su server nell’UE.
- La società che realizza e gestisce il sito per nostro conto e che amministra anche la nostra proprietà Google Analytics, con accesso ai relativi dati statistici, secondo le nostre istruzioni.
- Le autorità pubbliche, come le autorità fiscali e doganali o i tribunali, quando la legge lo richiede.
- Consulenti professionali, come commercialisti o avvocati, se necessario e nel rispetto di un obbligo di riservatezza.
Non vendiamo i vostri dati personali e non li cediamo a fini pubblicitari.
Trasferimenti fuori dall’UE
Il sito e la nostra posta elettronica sono ospitati nell’UE. I dati personali possono uscire dallo Spazio economico europeo solo quando Google LLC, negli Stati Uniti, li tratta per Google Analytics (se avete dato il consenso) o in relazione ai servizi di hosting di Google.
Questi trasferimenti si basano sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 relativa al quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU–U.S. Data Privacy Framework), al quale Google LLC ha aderito, e in subordine sulle clausole contrattuali tipo dell’UE previste dalle condizioni di trattamento dei dati di Google. Maggiori informazioni sul quadro sono disponibili su dataprivacyframework.gov; potete inoltre chiederci una copia delle garanzie scrivendo a administration@
I vostri diritti
In base al GDPR avete il diritto di:
- accedere ai dati personali che conserviamo su di voi e riceverne una copia;
- ottenere la rettifica dei dati inesatti;
- ottenere la cancellazione dei dati, per esempio quando non ci servono più o avete revocato il consenso, salvo che la legge ci imponga di conservarli;
- ottenere la limitazione del trattamento, per esempio mentre verifichiamo l’esattezza dei dati;
- ricevere i dati che ci avete fornito sulla base del consenso o di un contratto in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, o farli trasmettere a un’altra società quando ciò è tecnicamente possibile;
- revocare in qualsiasi momento il consenso a Google Analytics da .
Per esercitare i vostri diritti scrivete a administration@
I dati di Google Analytics sono collegati solo a un identificativo casuale nel vostro browser, non al vostro nome, quindi di norma non possiamo ritrovarli a partire dal nome o dall’indirizzo email. Revocando il consenso o cancellando i cookie si interrompe qualsiasi ulteriore raccolta.
Diritto di opposizione
Quando trattiamo i vostri dati sulla base del nostro legittimo interesse (log del server e corrispondenza commerciale), avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare. In tal caso interromperemo il trattamento, salvo che dimostriamo l’esistenza di motivi legittimi cogenti che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure che i dati ci servano per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Non inviamo email di marketing.
Reclami
Se ritenete che abbiamo trattato i vostri dati in modo illecito, potete scriverci a administration@
- Italia: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it
- Bulgaria, dove abbiamo sede: Commissione per la protezione dei dati personali (КЗЛД), bul. “Prof. Tsvetan Lazarov” 2, 1592 Sofia, kzld@cpdp.bg, www.cpdp.bg
- Grecia: Autorità ellenica per la protezione dei dati personali, www.dpa.gr
Siete obbligati a fornirci i dati?
Nessuna legge o contratto vi obbliga a fornirci dati personali. I dati tecnici della visita sono necessari per mostrarvi il sito. Contattarci è una vostra scelta, ma senza i vostri recapiti non possiamo rispondervi. Google Analytics è facoltativo e il sito funziona allo stesso modo sia che lo accettiate sia che lo rifiutiate.
Decisioni automatizzate
Non prendiamo decisioni che vi riguardano basate unicamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione.
Minori
Il sito è rivolto alle imprese e non è destinato ai minori.
Modifiche all’informativa
Aggiorniamo questa informativa quando cambia il modo in cui trattiamo i dati personali e modifichiamo la data in cima alla pagina. Se una modifica riguarda ciò a cui avete acconsentito, vi chiederemo di nuovo il consenso.